Prevod od "da joj pomogne" do Češki


Kako koristiti "da joj pomogne" u rečenicama:

Kada se sve stavi na papir, to æe da izgleda kao da je samo hteo da joj pomogne.
Na papíře to bude vypadat, jako že jí jen chtěl pomoct.
Izgledalo je... da nema ko da joj pomogne.
Zdálo se, že je-- že nemá nikoho, kdo by jí pomohl.
Ali kada je Heinmuller otišao da joj pomogne, momak s njom, otmièar, povikao je "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè.
Ale když jí Heinmuller chtěl pomoct, únosce zařval... "pozdravy" a roztavil mu hasák.
Niko ni prstom nije makao da joj pomogne.
Nikdo se ani nepohnul, aby jí pomohl.
Dušo, ona ima jako velike bolove i ništa ne može da joj pomogne.
Zlato, ona se moc trápí, bolí jí to, a nic jí nemůže uzdravit.
Ali je nevina... i sada ce vas otac da joj... pomogne.
Ale je nevinná... a váš otec jí šel... pomoct.
Biæe dobro Bo, dao sam joj nešto da joj pomogne.
Děkuji. Všechno bude dobré, potřebuje si odpočinout.
Uèinio je sve, što je u njegovoj moæi, da joj pomogne.
Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby jí pomohl.
Kad je telo stiglo u mrtvaènicu, pitala je njenog deèka da joj pomogne da ga sakriju.
Když se tělo objevilo v márnici, požádala svého přítele, aby jí ho pomohl ukrýt.
Nema nikoga kome bi bilo stalo da joj pomogne.
Není nikdo, komu by na ní záleželo tak, aby jí pomohl.
Imate li nešto da joj pomogne da èeka?
Máte něco, po čem by mohla počkat?
I on želi da joj pomogne, ali ni on ne može da priušti tako nešto.
Tak rád by jí pomohl, ale nemůže si to dovolit.
Muž joj je stalno na putu, nema nikoga da joj pomogne oko bebe.
Její manžel teď kvůli práci pořád cestuje... a ona nemá nikoho, kdo by jí pomohl s dítětem.
Obzirom da vec troši vreme, zašto joj ne damo nešto što može da joj pomogne?
Když už zabíjí čas, proč jí nedat něco, co by jí mohlo opravdu pomoci?
Ima taj spisak da joj pomogne da naðe svoju srodnu dušu.
Snaží se pomocí seznamu najít spřízněnou duši.
Dajte joj nešto da joj pomogne sa disanjem!
Píše se tu, že jde o neobvyklou bankovní aktivitu.
Njene majke nije bilo da joj pomogne pa ju je sama pokušala izvuæi, ali pala je u rijeku i utopila se.
Její matka tam není, takže jí nemohla pomoct, a tak se ji pokusí vylovit sama, ale spadne do řeky a utopí se v ní.
Majkl je na putu da joj pomogne, i kao što vidim, ona je više nego sposobna da se brine o sebi.
Micheal je na cestě, aby jí pomohl, a podle toho, jak to vidím, ona se o sebe umí postarat.
Zato što je ona njegova žena i on pokušava da joj pomogne?
Protože je jeho žena a on se jí snaží pomoct.
Ona me htjela da joj pomogne pronaæi nešto za ove spomen stvar.
Chtěla, abych jí pomohla vybrat něco na ten pohřeb.
Jedno je napasti stražara, a drugo nekoga ko želi da joj pomogne.
Jedna věc je jít po stráži. Ale zaútočit na někoho, kdo se jí snaží pomoct.
Možda æe Skaj dopustiti toj osobi da joj pomogne.
Od ní si Skye pomoct třeba nechá.
Mislim da bi to stvarno moglo da joj pomogne.
Myslím, že by jí to vážně pomohlo.
I mislim da bi on mogao da joj pomogne.
A myslím, že on by jí pomoct mohl.
Jesi li veæ našla bilo što da joj pomogne?
Už jsi našla něco, čím jí pomoct?
On je govorio da želi da joj pomogne, ali je bila prestravljena.
Prý říká, že jí chce pomoct, ale ona se ho bojí.
Trebaæe joj neko da joj pomogne da nastavi dalje svoj život, neko ko æe je jednostavno zasmejavati.
Bude potřebovat někoho, kdo jí v životě pomůže jít dál, někoho, kdo ji rozesměje.
Njena sestra se saplela i pala u kadu, i otišla je da joj pomogne.
Její zatracená sestra spadla ve vaně, tak jí pomáhá.
On sada ima mnogo emocionalnih problema, teško je biti sama žena, koja nema nikoga da joj pomogne.
Právě má dost velké emocionální problémy a víte, je to těžké být ženou, která je sama a nemá se na koho obrátit pro pomoc.
I ako taj dan osvane, nadam se da æe se neko obavezati da joj pomogne isto.
A pokud takový den nadejde, budu doufat, že se někdo o ni bude také, tak zajímat.
Doroti možda vole ljudi u Ozu ali samo jedna stvar može da joj pomogne sad.
Dorotka má možná lásku lidí ze země Oz, ale teď jí může pomoct jen jedna věc.
Pre nego što mi zahvališ, treba da znaš da sam pitao Nejtansona da isprati Ejdu do tvog laba, da joj pomogne da se zakrpi i da donese svo tvoje istraživanje.
Nezklamu vás. Než mi poděkujete, tak byste měl vědět, že jsem požádal agenta Nathansona, aby doprovodil Aidu zpět do vaší laborky, pomohl s opravami a přinesl veškeré vaše materiály.
Tražila je od bivšeg Rendžera da joj pomogne.
Ona si vzala na pomoc jednoho armádního vojáka.
Bila sam u mogućnosti da je upišem na besplatni HIV tretman bliže njenoj kući i sa grupom za podršku da joj pomogne da se izbori.
Byla jsem schopná ji zapsat do bezplatného HIV léčebného programu blíže jejího domova s podporující skupinou, která ji se vším pomůže.
(Aplauz) Govorim o srčanim udarima, o automobilskim nesrećama, ne daj bože, bombaškim napadima, pucnjavama, šta god da je, čak i da žena u 3 ujutru padne u svom domu i zatraži nekoga da joj pomogne.
(Potlesk) Mluvím tady o infarktech, mluvím o dopravních nehodách, Bůh odpusť o bombových útocích, střílení, cokoliv. I o ženě, která ve tři ráno doma upadne a potřebuje někoho, kdo ji pomůže.
Kada je Faiza konačno došla u bolnicu u Kazablanki, čovek koji se ponudio da joj pomogne, pokušao je da je siluje umesto toga.
A když byla Faiza konečně přijata do nemocnice v Casablance, muž, který ji nabídl pomoc, se ji pokusil znásilnit.
0.63631296157837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?